本文目錄一覽：
白居易的《養(yǎng)竹記》譯文
竹本固，固以樹德，君子見其本，則思善建不拔者。竹性直，直以立身；君子見其性，則思中立不倚者。竹心空，空似體道；君子見其心，則思應(yīng)用虛者。竹節(jié)貞，貞以立志；君子見其節(jié)，則思砥礪名行，夷險一致者。
竹似君子出自白居易的《養(yǎng)竹記》，翻譯如下：竹子像賢人，這是為什么，竹子的根穩(wěn)固，穩(wěn)固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。
散文完整譯文：竹子像賢人，這是為什么，竹子的根穩(wěn)固，穩(wěn)固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。竹子的秉性直，直是為了站住身體，君子看見它這種秉性，就想到要正直無私，不趨炎附勢。
《養(yǎng)竹記》原文及翻譯如下：原文：竹似賢，何哉？竹本固，固以樹德；君子見其本則思建善不拔者。竹性直，直以立身；君子見其性則思中立不倚者。竹心空，空以體道；君子見其心則思應(yīng)用虛受者。
文言文養(yǎng)竹記翻譯
竹似君子出自白居易的《養(yǎng)竹記》，翻譯如下：竹子像賢人，這是為什么，竹子的根穩(wěn)固，穩(wěn)固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。
故作《養(yǎng)竹記》，書于亭之壁，以貽其后之居斯者，亦欲以聞于今之用賢者云。譯文：竹子的特性與賢者相似，為什么呢？竹子的根很牢固，憑著牢固的根可以樹立品德。有道德修養(yǎng)的人看見它的根，就會想到意志堅定不移的人。
翻譯：竹子像賢人，這是為什么？竹子的根穩(wěn)固，穩(wěn)固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。竹子的秉性直，直是為了站住身體，君子看見它這種秉性，就想到要正直無私，不趨炎附勢。
《養(yǎng)竹記》全文翻譯及賞析作者是誰?
竹似君子出自白居易的《養(yǎng)竹記》，翻譯如下：竹子像賢人，這是為什么，竹子的根穩(wěn)固，穩(wěn)固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。
《養(yǎng)竹記》的作者是唐代文學(xué)家白居易。全文如下：竹似賢，何哉？竹本固，固以樹德，君子見其本，則思善建不拔者。竹性直，直以立身；君子見其性，則思中立不倚者。竹心空，空以體道；君子見其心，則思應(yīng)用虛受者。
正是因為如此，所以君子大多都會將竹子種植在庭院中，讓人觀賞。夫如是故君子人多樹之為庭實焉出于《養(yǎng)竹記》。《養(yǎng)竹記》是一篇散文，由唐代作家白居易于唐德宗貞元十九年而寫。白居易也是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人。
翻譯 《養(yǎng)竹記》的意思是，有一天，相國的夫人游玩時，偶然進入竹林，遇見了一位行禪的僧人。府主非常欣賞支公，留他在府內(nèi)過夜，而支公則喜歡在竹林中冥思苦想。
《養(yǎng)竹記》是唐代文學(xué)家白居易所寫的一篇散文，文章第一段談竹子的四種美德，第二段寫自己與竹相知相處的經(jīng)過，第三段借竹子前后不同際遇來表達自己內(nèi)心情感。全文語言淺顯通暢，樸素自然，文字省凈，意境新穎，極富哲理性。
