畫(huà)家趙廣不屈原文
趙廣,合肥人士,早年為李伯時(shí)家中的小吏,伯時(shí)揮毫作畫(huà),常命其侍立左右,日久天長(zhǎng),趙廣亦精通繪畫(huà)之道,尤其擅長(zhǎng)繪馬,其筆觸細(xì)膩,幾可亂真,在建炎年間,趙廣不幸淪為賊寇俘虜,賊人聽(tīng)聞其繪畫(huà)技藝高超,便強(qiáng)迫他描繪所擄婦女的畫(huà)像,趙廣堅(jiān)決拒絕,即使面對(duì)利刃威脅,也絕不屈服,賊人憤怒之下,砍斷其右手拇指,將他遣散,盡管如此,趙廣仍以左手繼續(xù)作畫(huà)。
畫(huà)家趙廣不屈文言文翻譯及注釋
1、趙廣堅(jiān)決拒絕繪畫(huà),金兵以刀威脅,他卻不為所動(dòng),金兵惱羞成怒,砍斷其右手拇指后將其驅(qū)逐,趙廣平時(shí)習(xí)慣用左手作畫(huà),戰(zhàn)亂平息后,他只畫(huà)觀音大士,數(shù)年后,趙廣去世,許多士大夫收藏的李伯時(shí)觀音畫(huà)像,多出自趙廣之手。
2、趙廣是合肥人,原為李伯時(shí)家中的書(shū)童,伯時(shí)作畫(huà)時(shí),他常在旁侍候,時(shí)間久了便學(xué)會(huì)了繪畫(huà),尤其擅長(zhǎng)畫(huà)馬,其作品幾可亂真,建炎年間,他被金兵俘虜,金兵聽(tīng)聞其繪畫(huà)技藝,便讓他描繪所擄婦女的畫(huà)像,趙廣堅(jiān)決拒絕,金兵用刀威脅,他仍不屈服,最終被砍斷右手拇指。
畫(huà)家趙廣不屈的全文翻譯
趙廣,合肥人氏,早年為李伯時(shí)家中的小吏,伯時(shí)作畫(huà)時(shí),他常在旁侍候,時(shí)間久了便精通繪畫(huà)之道,尤其擅長(zhǎng)繪馬,其作品幾可亂真,建炎年間,他不幸淪為賊寇俘虜,賊人聽(tīng)聞其繪畫(huà)技藝高超,便強(qiáng)迫他描繪所擄婦女的畫(huà)像,趙廣堅(jiān)決拒絕,即使面對(duì)利刃威脅,也絕不屈服,賊人憤怒之下,砍斷其右手拇指,將他遣散,盡管如此,趙廣仍以左手繼續(xù)作畫(huà),戰(zhàn)亂平息后,他只畫(huà)觀音大士,數(shù)年后,趙廣去世,許多士大夫收藏的李伯時(shí)觀音畫(huà)像,多出自趙廣之手。