本文目錄一覽：
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼是什么意思
1、相媚好：溫柔又美好 翁媼：老夫妻 “媚好”寫精神愉快，寥寥幾筆，就寫出了白發(fā)老人生活上和精神上的晚景幸福，極富人情味和生活氣息。茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼。
2、醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？”出自辛棄疾《清平樂(lè)·村居》，意思是“含有醉意的吳地方音，聽起來(lái)溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的是誰(shuí)家的公婆父老？”一對(duì)滿頭白發(fā)的翁媼，親熱地坐在一起 ，一邊喝酒一邊聊天，悠閑自得。
3、希望對(duì)你有幫助：一對(duì)滿頭白發(fā)的老夫妻，帶著微醉的神態(tài)，親熱地用吳地的方言在一起聊天逗樂(lè) 【全篇譯文】一所低小的茅草房屋，緊靠著一條清澈照人的小溪。溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。
白發(fā)誰(shuí)家翁媼
茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。（亡 同：無(wú)）譯文草屋的茅檐又低又小，溪邊長(zhǎng)滿了翠綠的小草。
詩(shī)句出自《清平樂(lè)·村居》，作者辛棄疾。原文：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。
白發(fā)誰(shuí)家翁媼全詩(shī)如下：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼。大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭正剝蓮蓬。
出自宋代辛棄疾的《清平樂(lè)·村居》茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。（亡 同：無(wú)）譯文 草屋的茅檐又低又小，溪邊長(zhǎng)滿了翠綠的小草。
清平樂(lè)·村居 作者：辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。白話譯文 草屋的茅檐又低又小，溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。
翁媼的意思翁媼的意思是什么
1、“翁媼”的意思是：老頭老太太，泛指老人，老翁及老婦的統(tǒng)稱，也指年老的父母。
2、翁媼【拼音】：wēng ǎo 【解釋】：老翁與老婦的并稱。亦指年老的父母。【例句】：村居茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無(wú)賴，溪頭臥剝蓮蓬。
3、翁媼的意思是：老頭老太太，泛指老人，老翁及老婦的統(tǒng)稱，也指年老的父母。讀音：wēngǎo。出處：“醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？”——辛棄疾《清平樂(lè)·村居》。
4、《清平樂(lè)村居》中，“翁”是老頭兒，“媼”是老太太。在這首詞里，“翁媼”就是老兩口兒、老夫妻倆兒，就是詞中大兒、中兒、小兒的父母。《清平樂(lè)·村居》是宋代大詞人辛棄疾的詞作。
5、翁媼，讀音wēng ǎo，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，意思是老翁與老婦的并稱。亦指年老的父母。
詩(shī)詞翁媼是什么意思?
1、“翁媼”指的是老頭兒、老太太，在這首詞里，“翁媼”就是老兩口兒、老夫妻倆兒，就是詞中大兒、中兒、小兒的父母，《清平樂(lè)·村居》是宋代大詞人辛棄疾的詞作。
2、釋義：翁指老頭，媼指老太太，二者和在一起泛指老人。出處：翁媼“出自《清平樂(lè)·村居》中的”白發(fā)誰(shuí)家翁媼。“一句。（原詩(shī)：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼。
3、翁指老了的男人，老頭、老人的意思 媼指老了的女人，老婦人，老婆婆的意思。
4、《清平樂(lè)村居》中，“翁”是老頭兒，“媼”是老太太。在這首詞里，“翁媼”就是老兩口兒、老夫妻倆兒，就是詞中大兒、中兒、小兒的父母。《清平樂(lè)·村居》是宋代大詞人辛棄疾的詞作。
5、翁：老頭兒，媼：老太太。語(yǔ)出：白發(fā)誰(shuí)家翁媼。
6、翁媼【拼音】：wēng ǎo 【解釋】：老翁與老婦的并稱。亦指年老的父母。【例句】：村居茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無(wú)賴，溪頭臥剝蓮蓬。
翁媼的讀音是什么呢?
1、翁媼的讀音是 wēng ǎo。【拼音】[ wēng ǎo ]【解釋】翁媼泛指老人，出自《清平樂(lè)·村居》中的”白發(fā)誰(shuí)家翁媼“。
2、發(fā)音：wēng ǎo 釋義：翁指老頭，媼指老太太，二者和在一起泛指老人。出處：翁媼“出自《清平樂(lè)·村居》中的”白發(fā)誰(shuí)家翁媼。“一句。（原詩(shī)：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼。
3、翁媼的拼音為Weng Mao，在使用譯名的時(shí)候一般是這樣使用的。翁儂是經(jīng)典文學(xué)中非常重要的人物，她的作品精湛獨(dú)到，在中國(guó)文化史上占有非常重要的地位。
4、翁媼的意思是：老頭老太太，泛指老人，老翁及老婦的統(tǒng)稱，也指年老的父母。讀音：wēng ǎo 。出處：“醉里吳音相媚好，白發(fā)誰(shuí)家翁媼？”――辛棄疾《清平樂(lè)·村居》。
5、翁媼，讀音wēng ǎo，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，意思是老翁與老婦的并稱。亦指年老的父母。
