白居易《長(zhǎng)恨歌》原文及翻譯
1、【原文】漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
2、唐代詩人白居易創(chuàng)作的《長(zhǎng)恨歌》原文為：“漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。”
3、《長(zhǎng)恨歌》原文節(jié)選：“但教心似金鈿堅(jiān)，天上人間會(huì)相見，臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知，七月七日長(zhǎng)生殿，夜半無人私語時(shí)，在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝，天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期。”
4、原文：漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵，春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
5、白居易的《長(zhǎng)恨歌》原文及翻譯如下：原文：漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
《長(zhǎng)恨歌》原文及翻譯探討
【原文】漢皇重色思傾國(guó)，亂棚御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵，春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
白居易的《長(zhǎng)恨歌》全詩原文為漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，翻譯：大唐天子渴望絕代佳人，登基多年，卻一直沒有遂心。
白居易《長(zhǎng)恨歌》全文原文
全詩如下：長(zhǎng)恨歌 漢皇重色思傾國(guó)， 御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成， 養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄， 一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生， 六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池， 溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力， 始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖， 芙蓉帳暖度春宵。
全詩是：《長(zhǎng)恨歌》——唐·白居易 原文如下：釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿，但教心似金鈿堅(jiān)，天上人間會(huì)相見，臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知，七月七日長(zhǎng)生殿，夜半無人私語時(shí)，在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝，天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期。
白居易的《長(zhǎng)恨歌》全詩原文為漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，翻譯：大唐天子渴望絕代佳人，登基多年，卻一直沒有遂心。
李白長(zhǎng)恨歌全詩原文如下：《長(zhǎng)恨歌》白居易（唐）漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
原文：漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得，楊家有女初長(zhǎng)成，養(yǎng)在深閨人未識(shí)，天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)，回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色，春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時(shí)，云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵，春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
