本文目錄一覽：

• 1、白發(fā)三千丈,緣愁似個長。怎么解釋?
• 2、李白秋浦歌全詩意思及賞析
• 3、秋浦歌十七首其十五的解釋?
• 4、“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”的意思是什么?
• 5、秋浦歌的詩句意思
• 6、“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”全詩及翻譯是什么?

白發(fā)三千丈,緣愁似個長。怎么解釋?

1、譯文：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？李白一生中多次游秋浦，這組五言詩大概是詩人公元753年（唐玄宗天寶十二載）漫游至秋浦，逗留期間所寫。這是一首抒憤詩。

2、白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。譯文：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

3、滿頭白發(fā)有三千丈那么長，是因為憂愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？【注釋】：個：如此，這般。秋霜：形容頭發(fā)白如秋霜。【賞析】：本首詩是組詩中流傳最廣的一首。

4、意思是：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。出處：《秋浦歌（其十五）》原文：秋浦歌（其十五）作者：李白 年代：唐 白發(fā)三千丈，緣愁似個長。

李白秋浦歌全詩意思及賞析

爐火照徹天地，紅星四濺，紫煙蒸騰。煉銅工人在明月之夜，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。賞析 秋浦，在今安徽省貴池縣西，是唐代銀和銅的產地之一。

《秋浦歌》這首詩的意思是，“我頭上的白發(fā)長到三千丈！只因我心中的愁緒也這樣長。對著明亮的鏡子，我的頭發(fā)白得像秋霜。我真不知道哪里弄來這模樣！”。《秋浦歌》的原文是，“白發(fā)三千丈，緣愁似個長。

翻譯：秋浦水像秋一樣的長，景色蕭條令我心愁。客愁像秋浦水一樣不可量度，我樂行至大樓山以散心憂。站在山頂西望伏安，直見長江之水正滾滾東流。

秋浦歌十七首其十五的解釋?

《秋浦歌》十七首其十五 白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。譯文 白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？第十五首詩，是組詩中流傳最廣的一首。

“幾人歡喜幾人憂，孤燈夜下獨自愁”這句詩句翻譯成白話就是：有人高興，有人傷心，我就是那個坐在孤燈下獨自憂愁的人。

意思：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上。相關出處：白發(fā)長達三千丈出自唐代李白《秋浦歌其十五》。完整原文：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

秋浦歌其十五古詩翻譯翻譯：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

根據(jù)查詢可可詩詞網顯示，白發(fā)三千丈，緣愁似個長是《秋浦歌十七首·其十五》里面的詩句，《秋浦歌十七首·其十五》。是唐朝詩人李白所寫的。部分詩詞如下：白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。

意思是：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。運用的修辭手法是：夸張和比喻。其中把白發(fā)說成是有三千丈那么長，這是夸張的修辭。把愁比作白發(fā)，是比喻。

“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”的意思是什么?

意思是：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。出處：《秋浦歌（其十五）》原文：秋浦歌（其十五）作者：李白 年代：唐 白發(fā)三千丈，緣愁似個長。

白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。譯文：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

“白發(fā)三千丈，緣愁似個長”意思：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。修辭手法：夸張。出處：唐代詩人李白的《秋浦歌十七首 之一》全文：白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。

翻譯：白發(fā)有三千丈那么長，而心中的憂愁好像這白發(fā)一樣長。看著鏡子中的影子，不知道兩鬢是什么時候在哪里染上這秋霜的。這首詩采用浪漫夸張的手法，抒發(fā)了詩人懷才不遇的苦衷。

白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜。釋義：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上。

白發(fā)三千丈，緣愁似個長的意思：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。原文：《秋浦歌十七首》【作者】李白 【朝代】唐 秋浦長似秋，蕭條使人愁。客愁不可度，行上東大樓。正西望長安，下見江水流。

秋浦歌的詩句意思

1、意思是：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。

2、意思是：爐火照徹天地，柴煙中紅星亂閃。冶煉工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。全文：爐火照天地，紅星亂紫煙。 赧郎明月夜，歌曲動寒川。《秋浦歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。

3、“赧郎明月夜，歌曲動寒川。”意思是：煉銅工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲打破幽寂的黑夜，震蕩著寒天河流。全詩：《秋浦歌十七首·其十四》唐代：李白 爐火照天地，紅星亂紫煙。赧郎明月夜，歌曲動寒川。

4、譯文：爐火照徹天地，柴煙中紅星亂閃。冶煉工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。《秋浦歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品中的一首。

5、秋浦歌 （唐）李 白 白 發(fā) 三 千 丈， 緣 愁 似 個 （個）長。 不 知 明 鏡 里， 何 處 得 秋 霜？編輯本段注釋譯文 字句淺釋 秋浦：在今安徽池州市貴池區(qū)西南。

“白發(fā)三千丈,緣愁似個長”全詩及翻譯是什么?

白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在′明/鏡/之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？注釋 個：如此，這般。秋霜：形容頭發(fā)白如秋霜。

緣愁似個（箇）長？不知明鏡里，何處得秋霜！譯文：白發(fā)長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？簡析：這首詩采用浪漫夸張的手法，抒發(fā)了詩人懷才不遇的苦衷。

讀到下句“緣愁似個長”，豁然明白，原來“三千丈”的白發(fā)是因愁而生，因愁而長。愁生白發(fā)，人所共曉，而長達三千丈，該有多少深重的愁思。十個字的千鈞重量落在一個“愁”字上。以此寫愁，匪夷所思。

譯文 哦，滿頭的白發(fā)居然長了三千丈，只因為，那憂傷綿綿不絕如此長。明鏡啊明鏡，你的主人我不明白，你從什么地方，得到了九秋之霜？出處 唐·李白《秋浦歌》原文 白發(fā)三千丈，緣愁似個長。

《秋浦歌》的原文是，“白發(fā)三千丈，緣愁似個長。不知明鏡里，何處得秋霜？”。這首詩是唐代詩人李白所作，大約作于唐玄宗李隆基的天寶末年，這時候唐王朝政治 *** ，詩人對整個局勢深感憂慮。