本文目錄一覽：

• 1、烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金.白頭搔更短,渾欲不勝簪
• 2、渾欲不勝簪的上一句
• 3、“白頭搔更短,渾欲不勝簪”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力_百度...
• 4、春望中“白頭搔更短,渾欲不勝簪”是什么意思?

烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金.白頭搔更短,渾欲不勝簪

1、烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文 注釋 長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。感傷國(guó)事，不禁涕淚四濺，鳥(niǎo)鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多，家書(shū)難得，一封抵得上萬(wàn)兩黃金。

2、原文：《春望》國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。翻譯：長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。感傷國(guó)事，不禁涕淚四濺，鳥(niǎo)鳴驚心，徒增離愁別恨。

3、《春望》作者：杜甫 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。【注解】：國(guó)破：指國(guó)都長(zhǎng)安被叛軍占領(lǐng)。感時(shí)句：因感嘆時(shí)事，見(jiàn)到花也會(huì)流淚。渾：簡(jiǎn)直。不勝簪：因頭發(fā)短少，連簪子也插不上。

4、烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文：長(zhǎng)安城破敗，但山河依舊；春天來(lái)臨，卻見(jiàn)不到幾個(gè)人影，只有茂密的草木。面對(duì)這樣的時(shí)局，不禁感到悲傷，花兒都似乎為之濺淚；與親人離別，連鳥(niǎo)兒的叫聲都顯得驚心動(dòng)魄。戰(zhàn)火已經(jīng)連續(xù)三個(gè)月不曾停息，收到家書(shū)就像得到了價(jià)值萬(wàn)金的寶貝。

渾欲不勝簪的上一句

烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文 長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。感傷國(guó)事，不禁涕淚四濺，鳥(niǎo)鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多，家書(shū)難得，一封抵得上萬(wàn)兩黃金。

“白頭搔更短，渾欲不勝簪”意思是愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。詩(shī)句出自唐代詩(shī)人杜甫的《春望》。詩(shī)文如下：春望 唐代·杜甫 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。釋義：長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。感傷國(guó)事，不禁涕淚四濺，鳥(niǎo)鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多，家書(shū)難得，一封抵得上萬(wàn)兩黃金。愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。

“白頭搔更短,渾欲不勝簪”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力_百度...

白頭搔更短，渾欲不勝簪的意思是：我滿頭白發(fā)越搔越稀少，稀少得簡(jiǎn)直插不上發(fā)簪。白頭搔更短，渾欲不勝簪的出處該句出自《春望》，全詩(shī)如下：《春望》杜甫國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文：長(zhǎng)安城破敗，但山河依舊；春天來(lái)臨，卻見(jiàn)不到幾個(gè)人影，只有茂密的草木。面對(duì)這樣的時(shí)局，不禁感到悲傷，花兒都似乎為之濺淚；與親人離別，連鳥(niǎo)兒的叫聲都顯得驚心動(dòng)魄。戰(zhàn)火已經(jīng)連續(xù)三個(gè)月不曾停息，收到家書(shū)就像得到了價(jià)值萬(wàn)金的寶貝。

意思是：愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。春望 唐代：杜甫 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文 長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。

春望中“白頭搔更短,渾欲不勝簪”是什么意思?

1、白頭搔更短，渾欲不勝簪這兩句詩(shī)的含義是：因?yàn)閼n愁而頻繁地搔頭發(fā)，白發(fā)因此而越搔越短，幾乎無(wú)法插上發(fā)簪。 在《春望》這首詩(shī)中，詩(shī)人杜甫描繪了國(guó)家的破敗和春天的景象。盡管山河依舊，但城市的春天卻充滿了深深的凄涼。

2、“白頭搔更短，渾欲不勝簪”這兩句詩(shī)的意思是：愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。烽火連月，家書(shū)不至，國(guó)愁家憂齊上心頭，內(nèi)憂外患糾纏難解。眼前一片慘戚景象，內(nèi)心焦慮至極，青絲變成白發(fā)。

3、白頭搔更短，渾欲不勝簪這句詩(shī)意味著什么呢？它描繪了一位老人因憂愁而不斷搔首，結(jié)果白發(fā)越搔越短，以至于幾乎無(wú)法再插上簪子。這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人杜甫的《春望》。下面是詩(shī)的全文：春望 唐代·杜甫 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。

4、面對(duì)淪陷的山河，一位滿頭白發(fā)的老人因焦慮憂愁不停地?fù)项^嘆息。老人昔日那長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)如今紛紛斷落，已經(jīng)短得無(wú)法梳髻插簪。原文 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。

5、意思是：愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。春望 唐代：杜甫 國(guó)破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文 長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊；春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。