本文目錄一覽：
文言文畫蛇添足的解詞譯句和啟示
1、解詞：畫：繪畫。蛇：爬行動物，身體細長，體上有鱗，沒有四肢。添：增加，增添，添設，添補。足：腳。譯句：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。啟示：告訴人們做任何事都要實事求是，不賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。
2、門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，一個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒。” 有一個人最先把蛇畫好了。
3、畫蛇添足 [huà shé tiān zú]生詞本 基本釋義 詳細釋義 畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。貶義 出 處 漢·劉向《戰國策·齊策》：“楚有祠者；賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：‘數人飲之不足；一人飲之有余；請畫地為蛇；先成者飲酒。
4、阡陌：出自“阡陌交通”，來源于陶淵明的《桃花源記》，意思是縱橫交錯 摩肩接踵：是街上的行人肩膀擦著肩膀，腳尖碰著腳跟 熙熙囔囔：熙熙：和樂的樣子；攘攘：紛亂的樣子。形容人來人往，非常熱鬧擁擠。屋宇錯落：房子很多，高低，遠近錯落 古柳參差：參差：不齊 參差荇菜。
5、栩栩如生 [ xǔ xǔ rú shēng ]【解釋】：栩栩：活潑生動的樣子。指藝術形象非常逼真，如同活的一樣。【出自】：秦牧《蝦趣》：這些畫里的蝦所以栩栩如生，是由于他深刻觀察過真正的蝦的生活，筆墨變化、寫照已經達到了極高境界的緣故。
6、近義詞 栩栩如生、活靈活現 反義詞 畫虎類犬、畫蛇添足 造句：這幅畫把兒童活潑有趣的特點畫得惟妙惟肖。零零星星：零碎少量的，不完整的。
畫蛇添足,文言文翻譯
翻譯：楚國有個主管祭祀的官員，把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客。門客們互相商量說：“幾個人喝這壺酒不夠，一個人喝這壺酒還有剩余。請大家在地上畫蛇，先畫好的人就喝這壺酒。
《畫蛇添足》的文言文翻譯如下：楚國有個主管祭祀活動的官員，拿出一壺酒賞給門客喝。門客們互相商量說：“這壺酒大家喝的話就不夠喝，如果一個人喝，就會有剩余。我們在地上比賽畫蛇，先畫好的人就喝這壺酒。
《畫蛇添足》的文言文翻譯如下：古代楚國有個人祭過祖宗以后，把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客。門客們互相商量說：“大家一起喝這壺酒不足夠，一個人喝它還有剩余。要求大家在地上畫蛇，先畫好的人喝這壺酒。
畫蛇添足，比喻節外生枝，告訴人們做任何事都要實事求是，不賣弄聰明，否則非但不能把事情做好，反而會把事情弄砸。譯文楚國有個祭祀的官員，給手下辦事的人一壺酒和酒具。門客們互相商量說：“幾個人喝這壺酒不夠，一個人喝這壺酒才有剩余。請大家在地上畫蛇，先畫成的人喝酒。
中考文言文《畫蛇添足》重點字詞及注釋
乃左手持卮：古代飲酒用的器皿。 賜其舍人卮酒，奪其卮曰：一杯酒。相謂：互相商議。請畫地為蛇：要求大家在地上畫蛇。畫地：在地面上畫（畫的過程）。為蛇：畫蛇。引酒且飲之：拿起酒壺準備飲酒。引：拿，舉。且：將要 蛇固無足：蛇本來就沒有腳。固：本來，原來。
為蛇畫腳的人，最終失去了酒。 畫蛇添足文言文和注釋 畫蛇添足文言文 楚有祠者，賜其舍人卮酒。 舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。
畫蛇添足意思指畫蛇時給蛇添上腳，后比喻做了多余的事，非但無益，反而不合適，也比喻虛構事實，無中生有，多此一舉。
楚有祠者①，賜其舍人卮酒②。舍人相謂曰③：“數人飲之不足，一人飲之有余，請畫地為蛇，先成者飲酒。”一人蛇先成，引酒且飲之④；乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足。”未成。一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足⑤，子安能為之足⑥？”遂飲其酒⑦。為蛇足者，終亡其酒⑧。
文言文《畫蛇添足》翻譯及注釋如下：原文：楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰：“數人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。”一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：“吾能為之足。”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。
