1、《池上》全文：小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開，翻譯：一個稚氣未脫的孩子，劃著小船，悄悄地從池塘中采摘了潔白的蓮花返回，他并未意識到隱藏自己的行蹤，船兒劃過水面，留下了一道清晰的浮萍波紋。

2、《池上》全詩的意思是：那池塘中盛開的白蓮，潔白如玉，香氣襲人，令人陶醉，一位孩子偷偷地撐著小船，采摘了幾朵蓮花便匆匆返回，他似乎并未意識到自己行為的痕跡，自以為無人察覺；小船駛過，平靜的水面被蕩起一道明顯的水線，泄露了他的秘密。

3、譯文：孩子輕輕劃著小船，悄無聲息地從池塘里采了白蓮回來，他未能察覺到自己的行跡，水面上的浮萍上留下了一道小船劃過的痕跡。

古詩《池上》的全文?

1、《池上二絕》別名：《池上》唐代：白居易，第一首：“山僧對棋坐，局上竹陰清，映竹無人見，時聞下子聲。”第二首：“小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開。”譯文：兩位僧人 *** 對弈，棋盤被竹影映襯得格外清幽，竹林深處無人可見，卻時常能聽到落子之聲。

2、《池上》是唐朝詩人白居易的一首廣為流傳的五言絕句，全文如下：“小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開。”這首詩以簡潔的語言，描繪了一個孩子偷采白蓮的情景，充滿了童真與童趣，令人陶醉。

3、《池上》〔唐代〕白居易，小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開。『譯文』孩子輕輕劃著小船，悄無聲息地從池塘里采了白蓮回來，他未能察覺到自己的行跡，水面上的浮萍上留下了一道小船劃過的痕跡。『注釋』小娃：指小孩子，艇：船，白蓮：白色的蓮花，蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。

《池上》白居易：古詩賞析

1、白居易的《池上》是一首膾炙人口的兒童題材詩作，全詩僅20字，卻將孩子天真可愛的形象描繪得栩栩如生，充滿童趣，詩人通過細膩的筆觸，捕捉到孩子偷采白蓮的瞬間，展現了一種純真無邪的童真之美。

2、《池上》白居易賞析：詩人白居易以簡潔明快的語言，描繪了一幅生動的兒童采蓮圖，此詩可能是詩人游覽池塘時所作，通過對自然美景的描繪，表達了自己對鄉村生活的熱愛。

3、唐代詩人白居易的《池上》以其清新脫俗的筆觸，向我們展示了一個活潑可愛的孩子形象，孩子撐著小船，偷偷地采擷白蓮，這種純真無邪的行為被白居易捕捉得淋漓盡致。

4、賞析：白居易的《池上》描繪了夏日池塘的美麗景色，通過對孩子偷采白蓮的描寫，展現了詩人對鄉村生活的熱愛，全詩語言簡潔，意境優美，給人以美的享受。

5、《池上》唐·白居易，小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開，譯文：孩子輕輕劃著小船，悄無聲息地從池塘里采了白蓮回來，他未能察覺到自己的行跡，水面上的浮萍上留下了一道小船劃過的痕跡。

6、《池上》古詩表達了作者對小孩淘氣、頑皮的喜愛之情，并表現出對田園生活的贊美，全詩原文如下：池上 作者：白居易 小娃撐小艇，偷采白蓮回，不解藏蹤跡，浮萍一道開。