本文目錄一覽：
《白頭吟》的原文是什么?該如何理解呢?
凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！譯文 愛情應該像山上的雪一般純潔，像云間月亮一樣皎潔。聽說你懷有二心，所以來與你決裂。今天置酒作最后的聚會，明日一早便在溝頭分手。我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水向東流去。
作品原文：皚如山上雪，皎若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！作品譯文 愛情應該像山上的雪一般純潔，像云間月亮一樣光明。
這是一首漢樂府民歌，該詩通過女主人公的言行，塑造了一個個性爽朗，感情強烈的女性形象。同時表達了失去愛情的悲憤和對于真正純真愛情的渴望，以及肯定真摯專一的愛情態度，貶責喜新厭舊，半途相棄的行為。原文 《白頭吟》皚如山上雪，皎若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。
《白頭吟》原文及翻譯1 《白頭吟》原文 皚如山上雪，皎若云間月。 聞君有兩意，故來相決絕。 今日斗酒會，明旦溝水頭。 躞蹀御溝上，溝水東西流。 凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。 愿得一心人，白頭不相離。
誰知道“白頭吟”這首詩的全部意思吧??謝謝了
1、《白頭吟》多認為是西漢才女卓文君所作的詩，但具體的作者以及創作年代后世仍有爭議。其中“愿得一心人，白首不相離”為千古名句。這是一首漢樂府民歌，該詩通過女主人公的言行，塑造了一個個性爽朗，感情強烈的女性形象。
2、全詩：皚如山上雪，皎若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！譯文：愛情應該像山上的雪一般純潔，像云間月亮一樣光明。
3、司馬相如在京城想娶茂陵女為妾，卓文君聽到此消息，寫了這首白頭吟表示恩情斷絕之意。【注釋】①皚、皎：都是白。②兩意：就是二心（和下文“一心”相對），指情變。③決：別。④斗：盛酒的器具。這兩句是說今天置酒作最后的聚會，明早溝邊分手。⑤躞蹀：行貌。御溝：流經御苑或環繞宮墻的溝。
4、釋義：古樂府曲名，內容是勸丈夫不要另尋新歡。讀音：bái tóu yín 造句：朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別。白頭吟，皚如山上雪，蛟若云間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。愿得一心人，白頭不相離。
5、漢 卓文君 《白頭吟》原詩的意思是 一位女子對去請的丈夫表示決裂，由于丈夫重視金錢而忽視愛情，使她心碎欲裂，因此希望有一個真心愛護她的人，直到白頭也不分離。徒徒：形容魚尾象濡濕的羽毛 在中國歌謠里釣魚是男女求偶的象征隱語。
白頭吟原文_翻譯及賞析
事君以紅顏，欺我以白頭。有夫莫令客，客心不可柔。《白頭吟》沈一貫 翻譯、賞析和詩意《白頭吟》是明代沈一貫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文：兔毛附著青松，松樹高聳，兔毛也長。秋風來時，它們何意呢？委身蔓延隨著飛舞的霜。
泰山高嵬嵬，海水不見底。妾心終不移，研山枯海水。《白頭吟》黃肅 翻譯、賞析和詩意《白頭吟》是明代黃肅所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文：長絲弦聲緩，短絲弦聲急。長短苦不齊，抱取向郎泣。明明皓月，三五圓缺。念我所思，中道而別。噭噭云中雁，北風聲烈烈。
譯文錦江之水潺潺流向遠方，水波蕩漾，一對鴛鴦在水波蕩漾處快樂相伴。它們雖然來自不同的地方，一個家在長安，一個家在芳草迷漫處，但彼此心心相許，寧愿共死也不忍分離。此時阿嬌失寵了，長門宮前無限凄涼，她常常愁苦地獨坐到天黑。
《白頭吟》原文及翻譯1 《白頭吟》原文 皚如山上雪，皎若云間月。 聞君有兩意，故來相決絕。 今日斗酒會，明旦溝水頭。 躞蹀御溝上，溝水東西流。 凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。 愿得一心人，白頭不相離。
不憂緣不動，多欲為多求。年老人常事，如何不白頭。《白頭吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意詩詞：《白頭吟》朝代：宋代作者：邵雍何人頭不白，我白不因愁。只被人多欲，其如我不憂。不憂緣不動，多欲為多求。年老人常事，如何不白頭。中文譯文：有誰的頭發不會變白？我的頭發白，并非因為憂愁。
以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：白頭吟憶昔宴華堂，金徽導幽意。回憶起過去在華堂上的宴會，金徽（指琴弦）引領著我內心深處的情感。雖知取名賤，越禮奉君子。盡管知道我所取的名字不值錢，但我仍然盡我所能地遵守禮儀以事奉君子。相期本同穴，誰復恥犢鼻。
